“三吏”“三别”与《伊利亚特》的文化差异_中国煤炭行业知识服务平台

“三吏”“三别”与《伊利亚特》的文化差异

作者

王丽君
单位

河南理工大学外国语学院
摘要

战争题材在中西方的诗歌创作中有着悠久的历史。中国诗圣杜甫的“三吏”“三别”与西方《荷马史诗》中的《伊利亚特》便是中西方古典战争诗歌的杰出代表。“三吏”“三别”与《伊利亚特》,鲜明地表征着中西方诗人对战争诗描绘的文化差异问题，从诗歌题材对战况描写的省略反衬对战争宏大场面的渲染、从战争风格的悲慨与崇高到文化情感的爱国情怀与英雄主义等方面，展现了中西战争诗的不同文化风貌，显现出中西方民族对战争的认知与态度：西方古希腊时期的个人英雄主义及尚武传统，中华民族国家兴亡、匹夫有责的文化意识及厌战传统。
关键词

“三吏”“三别”伊利亚特战争诗文化差异
基金项目(Foundation)

河南理工大学人文社会科学研究基金项目(SKGH2017-02)；
文章目录

一、描写方式：“战情省略”与宏大场面
二、风格特征：崇高与悲慨
三、情感差异：爱国情怀与英雄主义
四、结语
引用格式

王丽君.“三吏”“三别”与《伊利亚特》的文化差异[J].河南理工大学学报(社会科学版),2023,24(01):64-69.DOI:10.16698/j.hpu(social.sciences).1673-9779.2023.01.009.